"Toliko trošiš na odjeæu." "Ti spavaš s mojom sestrom."
"Perche' spendi tanti soldi in vestiti?". "Perche' vai a letto con mia sorella?".
Ti spavaš s njom i svi to znaju!
Te la porti a letto. Lo sanno tutti!
Spavaš s tipom 48 dana, sada ne zove niti piše.
Beh, dormi 48 giorni con qualcuno e poi non ti telefona piu', non ti scrive...
Rekla sam ti da kažeš što osjeæaš, a ne da spavaš s njom.
Ti ho detto di dirle cio' che provavi, non di saltare a letto con lei.
Zašto zafrakvamo Barneyja kad izlazi s nekim gaborom, ali ne smijem pisnuti kad ti spavaš s mumijinim tatom?
Beh, perche' possiamo rompere a Barney quando esce con un qualche scorfano, ma quando tu vai a letto con il padre del custode della cripta, non posso dire una parola?
Ljudi oèekuju da izlaziš i budeš divlja, spavaš s kime poželiš, pobegneš, vratiš se.
La gente si aspetta che tu ti diverta e ti scateni, che tu vada a letto con chi ti pare, che scappi via, che ritorni.
Nitko te nije prisilo da spavaš s njim!
Nessuno ti ha costretto ad andarci a letto!
Valjda ne spavaš s njim, a?
Non stai andando a letto con lui, vero?
Da li spavaš s tom ženom?
Vai a letto con quella donna?
Radiš s njima, jedeš s njima i spavaš s njima.
Lavori con loro, mangi con loro, e ci vai anche a letto.
Ono što moraš je da kupiš Glok od 9 mm i spavaš s njim pod jastukom.
Quello che devi fare e' uscire e comprarti una Glock 9 millimetri, e dormire con quella sotto il cuscino.
Znaš da bi umrla ako doznam da spavaš s drugim ženama?
Lo sai che morirei se venissi a sapere che vai con altre donne, vero?
Plaæa li ti više zato što spavaš s njom?
Da quando vai a letto con lei, ti paga di piu'?
Zato što nisi htela da spavaš s njim ili...
Perche'... non volevi fare sesso con lui, oppure...
Nadam se da umeš da spavaš s jednim otvorenim okom.
Spero che tu abbia imparato a dormire con un occhio aperto.
Nema šanse da spavaš s devojkom koju si izmislio.
È impossibile che tu vada a letto con una ragazza inventata.
Majko, ti što spavaš s njom, ovo je moja žena Dominika.
Madre. Tizio che va a letto con mia madre... Questa e' Dominika... mia moglie.
Ne treba da spavaš s Èejsom.
Non dovresti andare a letto con Chase.
Pročitaš je, pa još jedanput, pa je zapamtiš, spavaš s njom, njušiš je jer još miriše na nju, a na kraju je baciš... zajedno s ciglom u prozor njene kuće u predgraðu.
Lo leggi, lo rileggi, lo impari a memoria, ci dormi insieme... lo annusi perche' ha ancora un po' del suo odore, e alla fine... lo lasci andare. Legato a un mattone, dritto contro... la finestra a golfo della sua perfetta casetta fuori citta'.
Dok spavaš, spavaš s drugima i to mi se gadi!
Quando vai a letto, vai a letto col primo che capita, e ne ho abbastanza.
Još uvijek spavaš s plišanom pandom.
Dormi ancora con un panda di peluche!
Koliko si dugo radila sa Liamom pre nego si poèela da spavaš s njim?
Da quanto lavoravi con Liam quando hai iniziato ad andarci a letto insieme?
On ne zna da spavaš s njegovom omiljenom kurvom.
Non ha idea che tu ti stessi chuppando la sua prostituta preferita.
U New Yorku ima 4 milijuna žena, a ti spavaš s mojoj sestrom?
Ci sono quattro milioni di donne nella citta' di New York, Ted, e tu vai a letto con mia sorella?
U Rusiji ima skoro 64 milijuna odraslih žena, a ti spavaš s njom.
Come? Sessantaquattro milioni di donne in Russia e tu sei andato a letto con lei.
To što spavaš s psihijatricom ne znaèi da si struènjak za veze.
Sai, dormire con il tuo psichiatra non ti rende un esperto di relazioni.
Spavaš s Caseyjem pa moram biti dobar i s tobom?
Vai a letto con Casey cosi' devo essere gentile anche con te? - Ehi.
Rekao sam da znam da spavaš s nekim.
Ti ho detto che so che vai a letto con un altro.
Zar ti nisam rekla da spavaš s njom?
Pensavo di averti detto di andarci a letto.
To što spavaš s mojim mužem je dovoljno loše.
Per essere andata a letto con mio marito, che gia' e' grave.
A onda si poèela da spavaš s njim?
E poi ha iniziato ad andarci a letto?
Da nisam primetila da me toliko gledaš, pomislila bih da spavaš s njim.
Se non avessi notato che non mi toglievi gli occhi di dosso, avrei pensato che ci andavi a letto.
Rejè, pokušaj da ne spavaš s agentima FBI.
"Ehi, Rach? Cerca di non andare a letto con la scorta dell'FBI, ok?"
0.81146383285522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vai a letto con lui, si'? 